2008年09月22日

新規事業立上げ


新規事業立上げの為、1週間ほどシアトルに出張しています。
当初は6月の予定であったが、結果的に10月に開始することになった。

コールセンター事業であるが、今まで当社が実施してきた業務内容からは違う物である。0からのスタート。何処から始めるのか最初はさっぱりわからず、コールセンターとは何か、どんな種類や目的があるか等々
色々な本を買込み勉強を始めた。

知識を増やし、スケジュールを立て、予算を立て、クライアントとの
交渉や契約締結等々、やるべき事は山積みである。
やっと開始までの目処が立つところまで来て9月29日からのサービス開始に備え最終の詰めを行っている。何でもそうであるが、何かをするときつくづく感じる事がある。事業は人なり。どんなに綿密にすばらしい計画を立てても、そこで働く人間がそれを達成するべく努力しなければそれは具現化されることも無いし、されたとしても失敗に終わってします。

新規事業は今始まろうとしている。新しく参加するメンバーの人たちにもこの事業を自分達で成功させるんだという意識をもって、事業を成功させたときの達成感を味わってもらいたいと思う。

by ダンドリー
posted by iiisea at 14:26| シアトル 曇り| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年08月03日

野茂の引退とイチローの3000安打

イチローが3000安打を達成した。同じ頃、野茂が引退する事を決めた。

嬉しいニュースと残念なニュース。私が渡米してきたのは1993年。
昨日の事のように思い出される。それから2年後の1995年に野茂がロサンゼルスドジャーズに来た。日本で活躍していた野茂が散々米国で通用するレベルに無いと日本のメディアで叩かれながらも米国のメジャーリーグに日本人としてトルネード投法を持ち込み野茂旋風を巻き起こした。その頃、頻繁にドジャーズ球場に野茂を見に行って、日本を出て、同じ国で生活する日本人としての活躍に力づけられた事を覚えている。その後、数々の記録を打ちたてた。
また、イチローが3000安打を達成した。毎回の活躍もさることながら、卓越した能力と日々の努力の積み重ねで3000安打を打ち立てた。イチローの”野球のレベルは米国より日本の方が上。”と言っていたのが爽快だった。期待される事、やるべき事を着実にこなし、一歩一歩実績を積上げる。派手な動きが好きな米国では目立たないがそれが着実に結果につながる。
日本で活躍する選手がメジャーリークで挑戦し、ある選手はメジャーを超え、ある選手は脱落していく。挑戦するから結果が出る。成功者だけではなく脱落していくものも何かを感じ、何かを学び次のステージに変化していく。アメリカはチャンスを与える国である。
posted by iiisea at 07:05| シアトル 曇り| Comment(0) | スポーツ情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月11日

最近思うこと。

本当に久しぶりの登場です。
毎日、毎日、あっという間に時間が経ち、これまたあっという間に1年が経ってしまった。最後にシアトルに行ったのはいつ頃だっただろう。
そう言えば4月にプロジェクトがあり、出張で2日間程訪問した。
西海岸を統括しているため、支店がある所に出張する機会は多いが
企業訪問がメインになりオフィスと企業の往復のみで時間との戦いである。振り返ってみれば、ゆっくり時間をとり周辺を違った目で見ることがなかったように思う。元々、北海道出身の私は環境が非常に似ているシアトルも大好きな人間である。
ロサンゼルスと違い、セールスで車を運転している間も緑が豊富にある。企業訪問をしていても四季の無いロスと比べ営業で疲れても疲れ方が軽やかである。
マリナーズのイチローも毎年頑張って実績を作っている。日本という枠にとらわれず海外、何処ででも活躍する日本人が増えて来た。
一方、激動の時代にあり安定を求めて日本に回帰する日本人学生も増えて来た。安定志向、大手企業志向。人材の流動化は否応無く国境を越え益々世界的に広がってくる。祖国を離れ、違う国に住み、違う言葉、文化、生活環境の中で日本では決して出来ない経験をつみ、人生を切り開いていく。かわいい子には旅をさせろとはよく言ったものだ。
自分の子供もそう。社員もそう。自分もしかり。可能性を考えだけで終わらせてはいけない。今風に行けば' Boy and Girls, Be ambitious!!! " ”Go out! and Just do it!! "
どこかで聞いた言葉だが、真理は不変である。

By ダンドリー
posted by iiisea at 11:34| シアトル 曇り| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年03月06日

3月と言えば:March Madness

3月と言えば、March Madnessですよね。日本にいらっしゃる方はご存じない方も多いかもしれませんが、全米の大学のバスケのトーナメントが3月に行われるのです。日本の状況がよくわからないのので比較出来る物があまりないのですが、アメリカでは大学のスポーツはかなり注目され、フットボールとバスケは毎年テレビゲームのソフトとして発売されるほど注目を浴びているのです。その点においてMarch Madnessは日本の高校野球に似た感じがあるようにも感じます(僕だけでしょうか?)

NCAA (National Collegiate Athletic Association)のDivision I トーナメントはテレビでもかなりの数が放送され、出身校や地元校を応援するファンで全米が盛り上がります。今年はMen's Tournamentは3月15日からスタートで、Final Fourはアトランタで開催されます。Women'sは3月17日からスタートでFinal Fourはクリーブランドです。大学チームを率いる選手たちが将来NBA、WNBAを盛り上げてくれる事からも、注目できるイベントです。

ESPN/USA TodayのMen's Division Iのランク(Week 18, 3月5日現在)ではトップがOhio State University, 続いてUniversity of Kansas, UCLAとなっています。Northwestの大学でトップ25にランクされているのはWashington State University (12), University of Oregon (18)ですね。University of Washingtonは週末に3位にランクされているUCLAに10点差で勝つ事もありましたが、不安定なシーズンでランク外となっています。

Division IIはというと3月9日からスタートし、West RegionでSeattle UniversityとSeattle Pacific Universityが出場します。

日本の高校野球を楽しむ事が出来ない分、March Madnessで盛り上がっていこうと思っています。もちろんWSUも応援しますが、個人的にはDukeが好きですねぇ。

by ジョージ
posted by iiisea at 05:42| シアトル 曇り| Comment(0) | スポーツ情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月27日

家族って良いなぁ:転職のすすめ

久しぶりに義兄とディナーを供にしてきました。行った先はPyramid Ale House. ビールを飲みナチョやソーセージサンプラーをつまみながら色々と話しました。かなり深い話が出来、in-lawの関係が映画のネタやジョークのネタになるようなご時世で、彼のような義兄を持っていることを本当に嬉しく思えました。家族って良いなぁと。

僕の妻の家族は義父を筆頭にビジネスビジネスした家系。義兄も何度か転職している物のインターナショナルセールスのVPをしたり、全米のアカウントマネージャーをしたりとビジネスの世界で活躍する人物です。子供(僕の姪っ子ら)やお互いの家族の事を話したり、仕事の事を話したり、色々と話す中で彼自身がしばらく悩んでいた事を話してくれました。

世界を飛び回って活躍していた彼も前職では、仕事内容に興味が持てずかなり悩んでいたとか。起きている時間の大半を費やす仕事が楽しくなく、アンハッピーな状況が続いた中で知らず知らずに家庭にもそのフラストレーションを持ち帰っていたようで、全てがうまく回らなくなっていた時期がありました。もちろん回りにいた僕らもストレスためてるなぁと思っていましたが、カウンセリングを通し一つ一つの事を解決して行くという事に目を向けてからは、全てが良い方向に滑り出して今に至ると。

まず彼がした事は問題の根源であった仕事を変えたという事です。二人の子供を持ち、家のローンもあり、車のローンもあり、仕事を辞める事が考えられる状況でなかったのも分かっていた状況でも、退職願を出そうと思うほど追いつめられていた状況を解決する事から始めたのです。色々なネットワークを持っている義兄はあっという間にやりたい仕事、楽しめる仕事を見つけて全てがうまくいったとの事。

誰しもが転職を考える事があると思います。また、多くの人が転職や就職に不安を感じる事があると思います。常に義兄のようにハッピーエンドが待っているわけではないですし、転職がスムーズに行かないこともあるかもしれません。仕事の状況に満足していない方々、ご自身がお持ちのオプションを探ってみるのも良いかもしれませんよ。何がプライオリティーになるのかを見直すのも一つ、どんなスキルを身につけてきたのか、それをどのように生かせるのか、今後のキャリアのステップには何が考えられるのか等々。

就職、転職のサポートという仕事をする中、そのような相談にのることもかなりあります。残念ながら全ての人の就職・転職活動に役立てたとは思っておりませんが、いつでも真剣に相談にのるつもりでいます。インテレッセは全米13拠点にオフィスを持ち、色々な経験を持っているコンサルタントが就職、転職のアドバイスとサポートを行っています。仕事の現状に満足していない方々、最寄りのインテレッセオフィスまでご連絡ください。

by ジョージ
posted by iiisea at 13:15| シアトル 曇り| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月24日

Interesse Success Story

今回の記事はインテレッセワシントンDCオフィスの物を引用しています。

http://iiidc.seesaa.net

シアトルの短大を卒業し、僕自身も面接している方ということもあり、ご紹介です。

Interesse is pleased to introduce one of our success stories:

インテレッセから新人派遣スタッフをご紹介
夢に向かって大きく羽ばたけ!!
           期待の新人スタッフ Nagaoka Rieさん。

Rieさんの夢は国際線Flight Attendantになること。
群馬県育ちのRieさんは高校卒業後、2004年から、シアトルのコミュニティカレッジでAviationTechnologyを学び、卒業後1年間のOPT期間を利用して、2006年10月からDCダレス空港のANAで、インテレッセ派遣グランドスタッフとして大活躍されています。夢に向かって着実に邁進するRieさんにインタビューです。

1. 国際線Flight Attendantの夢を抱き始めたのはいつからでしたか?
幼いころから飛行機を利用することが多かったのでその頃から漠然とした憧れは抱いていました。高校2年生で留学し始めて海外に一人で行ったのがこの仕事を目指すきっかけです。
   
 2.どのようにして、今現在働いていらっしゃる、ANAでの派遣グランドスタッフのお仕事を見つけましたか?
 私は一年間しかアメリカで働けないので自分の好きな事しかやらないと決めていました。今の仕事はインテレッセのインターネットサイトで見つけ、直接インテレッセに電話で連絡しました。インターネットでの検索は途方もない作業に思えて諦めかけていたので実際自分の探している職種があるとわかった時は本当に驚きました。

 3.ポジションを見つけてから、空港での勤務開始までのプロセスはどのようなものでしたか?
 最初にインテレッセでこのポジションについての詳しい説明を受け、ビデオチャットを通じてインタビューを受けました。その後ANAとの面接と下見を兼ねて実際にワシントンDCへ。初めての土地でとても不安だったので数日後採用の連絡を頂いた時は本当にうれしかったです。シアトルに戻って直ぐに引越しの準備を始め、ワシントンDC隣のヴァージニア州に移りました。その5日後にはANAのトレーニング開始ととにかく忙しかったのを覚えています。

4.Fast Paceで多国籍のお客様と接するグランドスタッフのポジションの一番の面白みは何でしょうか?
日本人、アメリカ人の他にもたくさんの国のお客様がいて、そのニーズの多様性には本当に驚きます。その様々なお客様を「いってらっしゃいませ」と送りだし、「いってきます」と笑顔が返ってくる時、大変なことも全て忘れてしまうくらいこの仕事のやりがいを感じます。

5.一日のお仕事の流れを簡単に紹介頂けますか?
業務はアライバル、カウンター、ゲート、ラウンジに分かれていてその日によって担当が変わります。トレーニングを終えて入る一番基本的な業務がカウンターです。まず朝出社してすぐにチェックインカウンターのセットアップ、時刻表など必要な物の補充を行います。ブリーフィングをして全員で特別事項の確認をしたらカウンターを開けチェックインを始めます。ほとんどのお客様のチェックインが終わったら搭乗ゲートへ行き出発前の最終準備。搭乗の許可が下りたら搭乗を開始し全員無事に乗っていることを確認します。その後ゲート、ラウンジの片付けをして最後に全員でその日一日を振り返るディブリーフィングを行い一日の業務終了です。

6.お仕事の中で一番難しいことは何でしょうか?
 それぞれのお客様に違ったシチュエーションがあり、全員のご要望には応えられないことです。またパスポートやビザの事等私達の小さなミスが大きなトラブルに発展しかねませんので細部まで念入りにチェックしなければなりません。

 5.昨年10月にシアトルから、DC近郊バージニアにお引っ越しされましたが、新しい生活はいかがですか?
 同じアメリカ国内とはいえ西と東では人も気候も全く違い驚きましたが面接の時に一度DCに来ていて、インテレッセのスタッフの方に案内して頂いていたので心強かったです。引越して4ヶ月。やっと慣れてきて道にも迷わなくなってきたという感じです。

6. 今後のビジョン(将来の目標等)への意気込みを教えて下さい。
 まずは今の仕事を一人前にこなせるようになること。CAになることは目標というより通過点の一つと考えていますのでCAの仕事を通してサービスとは何か、学べたら最高だと思っています。その他今後の目標は大小様々。いつでも、どこにいてもアメリカでの経験は生かせると思うので自分を信じてがんばりたいです。
 
 7.現在就職活動中の方、また、これから就職活動をする学生に何かアドバイスはありますか?
 就職活動は自分一人でしなければならない選択の積み重ねで先が見えない迷路のようでもあります。一つ一つする決断に必ず意味があると思うので、いつでも自分に正直になれるといいと思います。私自身に言い聞かせていることですが、初めてする事には苦労があって当然。そこに飛び込んでいける勇気を忘れずにいたいです。

  カウンターで超多忙な中でも、さわやかなスマイルで丁寧に心を込めてお客様に対応されるRieさんの姿は、すがすがしいものです。ANAの先輩スタッフ達から学びながら、毎日が勉強の繰り返しと伺います。努力、勉強、奮闘の繰り返し、そんな中でも強い意志を持って夢を追いかけるRieさんをインテレッセは応援します!!
インテレッセでの職探し、ご連絡は下記までどうぞ。

Interesse International, Inc.
Seattle Office
TEL: 206-652-3456 FAX: 206-652-3455
email: nw@iiicareer.com
website: http://www.iiicareer.com
posted by iiisea at 03:46| シアトル 曇り| Comment(0) | 就職関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月23日

NBA: Trade Deadline

数日前のバスケネタのつながりです。2月23日の西海岸時間正午が今シーズンのトレードデッドラインでした。バスケファン、ソニックスファンとしてはしばらく前からトレードの噂をニュースでチェックし、楽しみに(?)待っていました。

昨年はトレードで3名の選手がトレードされた例もあり、しばらく前には主力であったゲリーペイトンーレイアレンのトレードがあったり、ラシャードルイスのトレード説があったことからも、今年も不調のソニックスはどう出るのかとどきどきしながら仕事をしていました。ランチの時間にネットを見てみると、だ〜れもトレードされていませんでした。リーグ全体でも大きなトレードはなく、大物選手数名がトレードされるのではというシナリオは一つも現実とはなりませんでした。マイナーなトレードが3件ほどあったようですが、ファンの期待(?)に添うような大型トレードはなかったですね。

ファンの目から見るとスポーツ選手のトレードはエンターテイメントの一つの様に感じますが、トレードされる側からすると大変な話ですよね。一歩引いて考えると、転職(半強制的だけど)なわけですから。しかも、家族持ちの場合は家族も一緒に引っ越す必要があるわけですから。バスケの選手はそれなりのサラリーをもらっていることからもリロケーションや新しい住宅を見つけることもそれほど苦ではないわけですが、新しい土地に移るというのは誰にとっても大変な事ではないでしょうか。

このブログの目的は、(僕の視点からではありますが)シアトルの地域情報や生活情報を提供する事にあります。就職、転職のサポートをするインテレッセが、地域情報を発信する理由は全米に拠点を持つ我が社のネットワークを通して全米で就職・転職活動をされる方々に、移住先の情報を住んでいるスタッフの目から提供することで少しでもリロケーションのストレスを和らげようという事にあります。そのため、僕の記事はシアトルについてですが、全米12の拠点、及び東京オフィスのスタッフからのブログもあるわけです。他にも各地域で役立つと思うような情報サイトへのリンク等もホームページに掲載しています。シアトルだけでなく、アメリカで就職・転職をお考えの方、アメリカの生活情報に興味がある方など、弊社ホームページから各ブログをチェックしてみてください。

by ジョージ


posted by iiisea at 11:08| シアトル 曇り| Comment(0) | スポーツ情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月22日

Spirit of Washington: Dinner Train

Spirit of Washington: Dinner Trainをご存知でしょうか?かなり有名なので、ご存知の方、既に乗られた方も多いかと思います。天気が良くなってきて、景色を楽しむ事が出来るようになってきたようにも感じますのでご紹介です。

Spirit of Washingtonのディナートレインは、dinner trainと書かれているだけあり、電車の中で食事を楽しむというものです。405を運転中に走っているのをみた事がある方も多いかと思いますが、あの列車の中で食事を楽しむ事ができます。僕も1年半ほど前に、乗ってきました。レントンから出発し、ワシントン湖に沿って走って行く感じです。天気が良いと緑の多さときれいな湖を楽しめます。終点/折り返し地点はColumbia Winery。ここでワインテイスティングとお土産のワインを購入し、レントンまで戻る形となります。

景色もさることながら、食事も僕は満足したのを覚えています。行きに食事を済ませ、帰りにデザートを楽しむかたちでした。ディナーはものすごい量で食べきれない感じですが、おいしかったですねぇ。ワインテイスティングをしながら、ディナーを消化し、帰りにデザートというのも中々良い流れでした。

一つだけ驚いたのが、電車の揺れですねぇ。日本の電車のイメージが強いのもあるのでしょうが、かなり揺れました。ワイングラスが倒れる、食器が落ちかけるのも目撃しています。白や薄い色の服装だと、汚れてしまうかもしれませんね。

普通のディナートレインからMystery Tourという形でのイベント形式もあるようです。義兄が3年ほど前に行ったとのことで、これも結構楽しかったとの事。また、お子様は無料で乗れますという日もあるようです。詳しくはウェブサイトをチェックしてみてください。http://www.spiritofwashingtondinnertrain.com/

このディナートレインですが、無くなってしまうかもしれないという状態にあります。僕が乗った一年半前にも言われていて、今現在もあるので本当か?と思ってしまいますが、レールを外してtrailにする考えがあるとか。無くなる前に(いつかもわかりませんが)、もう一度は乗ってみたいと思っています。
posted by iiisea at 10:25| シアトル 晴れ| Comment(0) | 地域情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月21日

NBA: Seattle Supersonics

NBAのAll Star Weekendが終わりましたねぇ。バスケ好きにはスターが集まるお祭りのような感じで、結構楽しめたかと思います。特にダンクコンテストでは選手の身体能力のすごさに圧倒されました、毎年のことですが。

さてさて、このオールスターを終えてのシーズン後半ですが、シアトルスーパーソニックスはどうなるでしょうかねぇ。現時点での成績は20勝32敗と例年通り低迷中のソニックス。コーチ解雇説(昨シーズンも途中でコーチが変わっています)から数年前にはオールスターに選ばれ、Ray Allenと並んでチームの主力のRashard Lewis(今シーズン終了後にフリーエージェント)のトレード説まで色々な意見が出ていますね。

また、来シーズンのドラフトに有力選手がいることから、今シーズンは捨てて出来るだけドラフトで良いポジションを得るようにした方が良いというアイデアまであります。あまり前向きとは思えないアイデアなのが悲しいですが、03年のドラフトではLeBron James (Cleveland Cavaliers), Carmelo Anthony (Denver Nuggets), Dwayn Wade(Miami Heat, 昨年のFinal MVP)など現時点では各チームを率いるような主力選手をピックしたチームもあることから、数年後のチームを考えましょう論も悪くないかもとも思いますね。

ただ、来年のソニックスはどこにいるのか?という問題が残っています。以前のブログでも触れたことがありますが、ソニックスと女子プロバスケのストームはオクラホマのオーナーグループに売却されており、来シーズンはシアトルにはいないだろうという説がかなり強いのです。

先週にオーナーグループ筆頭のベネット氏がワシントンを訪れマリナーズやシーホウクスのように税金の援助でKey Arenaに変わる新しい施設の建設($500millionほど)を求め、州政府と話しています。候補地はRenton。もし建設の方向で話が進むと、$300millionほどをKing Countyからの税金で集めるようです。この税金の何割かはホテルやレストラン、レンタカーなどツアリストが使用するサービスから集められていますが、その他はセールスタックスなどから集められているのです。現時点でもSafeco Field, Qwest Stadiumを建設した際の費用を同様の税金から支払いが行われているので、増税という形にはならないようですが、この税金をソニックスとストームのために払い続けるのか疑問視する声が多いですね。

また、せっかく買ったチームを地元であるオクラホマに移さないはずはないという声も多いです。ベネット氏はシアトルの方が儲けになるだろうから新しい施設が建設されればシアトルに残ると言っていますが、実際はどうでしょうね。候補地に上がったレントンの土地はボーイング社が所有し、既に別の計画があるようです(それを勝手に候補地に挙げているのがすごい)。また、僕の知人で野球のマイナーリーグチームの元オーナーは「スポーツチームで儲けをあげるのを売る時だけだ。チームを買ってオーナーでいるのはエゴのためだけだから、自分が住んでいる場所にチームを移さないわけがない」と言ってました。そうだよなぁと納得してしまいました。

バスケファンとしてはソニックス、ストームにシアトルに残ってほしいものですが、税金を払ってまで新しい施設を建てる理由は見当たらず(ソニックスは特に弱すぎ)、ソニックスがみれるのも今年限りになるのではと、少し寂しく思っています。もし今年が最後になるのであれば、コーチが変わるのも良し、トレードするのも良し、最後まで楽しませてほしい物です。

by ジョージ
posted by iiisea at 06:06| シアトル 雨| Comment(0) | スポーツ情報 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年02月14日

食(ランチ)事情

明日はバレンタインですねぇ。学生時代は結構楽しみにしつつも、、、毎年悲しい思い出しかなかったなぁと思うバレンタインです。結婚してからはというと、、、特にその日には何もしなくなったように思います。

主な理由は(予約を取らなくてはと思う頃にはどこも既に予約で一杯というのもありますが)どこも混むのと、レストランの料理もスペシャルメニューという形で、コースの様になっていることにあります。せっかくおいしいお店に食べにいくなら、その時の気分で食べたい物が食べたいと思うので、バレンタインが過ぎた週末にお洒落をして出かけるようにしています。今年はWild Gingerに行こうと思っています。以前はPike Place Marketの裏にあったレストランですが、今では3rd Aveにどでかく店を開いています。ランチアワーもかなり込み合うレストランです。asian restaurant and satay barと位置づけられ、フュージョン料理が楽しめます。http://www.wildginger.net/

ダウンタウンの食べ物ネタなので、ついでにランチ事情をちょこっと紹介。interesseシアトル支店のオフィスはDowntown SeattleのTwo Union Square(日本総領事館と同じ建物)にあるため、ランチはダウンタウンにある数多くのレストランから選ぶことが出来ます(基本的には弁当ですが)。あまりランチに時間をかけないようにしているため、買い食いする際にはサンドイッチが殆どですが、気に入っているお店が2つあります。

1)Specialty's Cafe and Bakery http://www.specialtys.com/
ご存知の方も多いかと思いますが、サンドイッチやスープ、サラダなど全て手作りで出しているお店です。気に入っている理由はパンがおいしいことですね。サンフランシスコを拠点に、シカゴとシアトルに店舗を持っています。かなり人気でダウンタウンのお店はランチ時には行列が出来るほどです。が、素晴らしいのはオンラインでオーダーしてピックアップできるところ。オンラインだとサンドイッチの写真も見れるのが、そこが良いですねぇ。僕が好きなのはRoasted PorkかChairmanですね。Chairmanのハーブブレッドがおいしいです。

2)Gelatiamo http://www.gelatiamo.com/
Italian Ice cream and pastryとして知られる店なのですが、Paniniも売っています。あまり種類は多くないのですが、どれもおいしくたま〜に足を運んでいます。3rd Aveにあり、上記のWild Gingerの向かいにあります。トマトとモッツァレラチーズのパニーニが気に入っています。

他にもおいしいサンドイッチのお店、パンのお店をご存知のかたがいらっしゃいましたら、教えてくださいね。

posted by iiisea at 03:35| シアトル 曇り| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする